タイ語アプリおすすめ5選
App Store の評価件数が多い順（2026年9月時点）。
| # | アプリ | 特徴 | App Store | Google Play | 入手 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
nemo タイ語
Nemo Apps LLC
|
旅行の単語をネイティブ音声で | 4.4 3,284件 | 4.3 3,109件 | 詳細 App Store Google Play |
| 2 |
Ling タイ語
SIMYA LABS COMPANY LIMITED
|
AIと発音・文字を練習 | 4.5 1,141件 | 4.4 2.1万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 3 |
タイ語の勉強
Shanghai Quentin network technology co. LTD
|
学習と翻訳を1つのアプリで | 4.7 699件 | 未提供 | 詳細 App Store |
| 4 |
タイ語リーディング
Hideki Kinjo
|
20ステップでタイ文字を読む | 4.6 195件 | 4.7 451件 | 詳細 App Store Google Play |
| 5 |
ごったいこのアプリ
ITMAMMOTH
|
発音からも引けるタイ日辞書 | 4.0 75件 | 4.3 44件 | 詳細 App Store Google Play |
30秒でわかるごったいの結論
ごったいは、開設15年のタイ語辞書サイト「ごったい」の公式アプリで、無料で使えるタイ日辞書です。タイ文字・日本語・発音の3通りで検索でき、ほぼ全ての単語と例文に音声と発音記号が付いています。単語や例文を構成する語に分解して表示し、頻出度やフォーマル度といった独自の語感データも見られます。
- 良い点：タイ文字・日本語・発音の3通りで引け、ほぼ全ての単語と例文を音声で確かめられる
- 良い点：語の成り立ちの分解表示と、頻出度・フォーマル度の指標で、覚える順番や使い分けがわかる
- 注意点：2024年のレビューでは発熱や電池の減りの指摘が多く、無料版では広告が表示される
ごったいの画面
※ 画像は App Store の掲載素材です。著作権は ITMAMMOTH に帰属します。
App Store に掲載されている画面です。
ごったいの良い点・気になる点
良い点
- タイ文字・日本語に加えて発音からも検索でき、カタカナやアルファベット表記で引けるのが助かるという声がある
- ほぼ全ての単語・例文に音声と発音記号が付いているので、聞き取りや発音の練習にもそのまま使える
- 単語や例文を構成する語に分解して表示し、語から語へたどれるので、タイ語の成り立ちから理解しやすい
- 頻出度・フォーマル度という独自の指標が付き、優先して覚える単語や、場面に合う表現を選びやすい
気になる点
- 2024年のレビューでは、使っていると iPhone が熱くなる、電池の減りが早いという指摘が複数ある
- 単語の詳細ページに大きめの広告が出て見づらい、動画広告で聴いている音楽が途切れるという声がある
- 無料ではお気に入りの登録数やAIチャットの利用に上限があり、プレミアムで「すべての語彙にアクセス可能」になるとされている
- プレミアムの価格に対して機能が物足りず、登録した単語の出力やクイズ形式の復習を求める声がある
ごったいの評判はどこで分かれているか
ストアのレビュー（主に2024〜2025年の投稿）を読むと、評価が分かれるのは主に次の3点です。
1つ目は辞書としての引きやすさと中身です。頻出度とフォーマル度が表示されるので優先して覚える単語が分かる、構成する語や例文を一緒に覚えられるという声があります。他の翻訳アプリより的確な単語が出てくる、カタカナやアルファベット表記でも検索できるという評価も見られます。一方で、2023年の Google Play の投稿には、タイ人と話すと単語や例文が少ないと感じた、旧タイ語だと指摘されたという声があります。頻出順に表示されず重要な単語が埋もれる、ページを選んで移動できないという要望もあります。
2つ目は動作の重さと発熱です。2024年の App Store のレビューでは、使っていると iPhone が熱くなる、バッテリーの減りが早いという声が複数あります。単語の詳細画面を開くと発熱し始めるという声や、数回検索すると入力できなくなる、落ちるという声もあります。2025年以降の投稿には発熱の指摘は見当たらず、2026年9月の更新でも「内部処理を改善しました」とされていますが、改善されたかどうかは更新内容からは判断できません。
3つ目は広告とプレミアムです。Google Play では、Web版より広告が少なくて使いやすいという声がある一方で、単語の詳細ページに大きめの広告が出るようになり見づらいという声もあります。App Store では、動画広告で聴いている音楽が途切れるという指摘があります。アプリ説明では、プレミアムに登録すると広告が非表示になり、すべての語彙にアクセスでき、お気に入りの登録数も無制限になるとされています。ただ、2025年12月の投稿には、単語の登録数を増やすため年間のサブスクリプションを購入したものの、今のプレミアム機能では続けたいか疑問だという声があり、登録単語の出力やクイズ形式の復習を求めています。
ごったいの実際のレビュー
ごったいの良いレビュー
良い点・惜しい点頻出度とフォーマル度が表示されるため、優先して覚えるべき単語が分かる…お気に入りを自由にフォルダ分けできる
App Store ・2025.05.02 投稿
日本語検索、タイ文字検索どちらも出来て良い。Web版より広告も少なくて使いやすいです。
Google Play ・2025.06.17 投稿
素晴らしいが……タイ語の複数語を組み合わせて新しい語が作られるという特性に上手くマッチしたアプリだと思います。 知りたい語から語へぽんぽん飛ぶことができるので、ストレスなく学ぶことが出来ます。
App Store ・2024.04.30 投稿
ごったいの気になるレビュー
バックグラウンド処理？非常に便利に使わせてもらっていますが、使っているとバックグラウンド処理が行われているのか、バッテリーの消耗が激しく、iPhone本体が発熱してきます。
App Store ・2024.05.28 投稿
かなり気に入って使わせていただいてましたが最近前は無かったかなり大きめの広告が検索単語の詳細ページに表示されるようになり見づらくなりかなり残念です。
Google Play ・2025.01.30 投稿
良いがサブスクリプションが高すぎる現状のプレミアム機能ではこれからもずっとサブスクリプションを継続したいと思うか疑問です。登録単語を出力する機能や、登録した単語を覚えるためのクイズ形式など、そういったものをぜひ充実させてください。
App Store ・2025.12.20 投稿
※ ストアに投稿された実際のレビューから、編集部が選んで引用しています。 誤字の修正を除き、本文は変更していません。 掲載元は ごったい のストアページです。 ストアの表示順は「参考になった順」で偏りがあるため、件数の比率は評価の分布を表すものではありません。
ごったいの料金
| 項目 | iOS | Android |
|---|---|---|
| 価格 | 無料（App内課金あり） | 無料（アプリ内課金あり） |
| 課金の範囲 | — | — |
| 最低OS | iOS 15.0 | — |
| 容量 | 53.3 MB | — |
| バージョン | 1.37.0 | — |
| 年齢制限 | 9+ | |
アプリ説明には、アプリ内課金の具体的な金額は書かれていません。アプリ説明では、プレミアムに登録すると広告が非表示になり、すべての語彙にアクセスでき、お気に入りの登録数が無制限になるほか、履歴の保存期間やAIチャット機能の利用上限も増えるとされています。
ごったいと他のアプリを比べる
「タイ語アプリおすすめ7選！【特徴を徹底比較】」で紹介しているアプリの比較表です。
| # | アプリ | App Store | Google Play | 入手 |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
nemo タイ語
Nemo Apps LLC
|
4.4 3,284件 | 4.3 3,109件 | 詳細 App Store Google Play |
| 2 |
Ling タイ語
SIMYA LABS COMPANY LIMITED
|
4.5 1,141件 | 4.4 2.1万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 3 |
タイ語の勉強
Shanghai Quentin network technology co. LTD
|
4.7 699件 | 未提供 | 詳細 App Store |
| 4 |
タイ語リーディング
Hideki Kinjo
|
4.6 195件 | 4.7 451件 | 詳細 App Store Google Play |
| 5 |
ごったいこのアプリ
ITMAMMOTH
|
4.0 75件 | 4.3 44件 | 詳細 App Store Google Play |
| 6 |
Write It! Thai
Jernung
|
4.8 49件 | 4.7 2,138件 | 詳細 App Store Google Play |
| 7 |
マナオ
Hideki Kinjo
|
4.7 38件 | 4.8 44件 | 詳細 App Store Google Play |
ごったいのよくある質問
ごったいは無料で使える？
使えます。アプリ説明では、無料で使えるタイ日辞書とされています。プレミアムに登録すると、広告の非表示、すべての語彙へのアクセス、お気に入り登録数の無制限などの特典があります。プレミアムの金額はアプリ説明に書かれていません。
ごったいはタイ文字が読めなくても検索できる？
できます。タイ語・日本語・発音のいずれからでも検索でき、発音によるあいまい検索にも対応しています。レビューにも、カタカナでもアルファベット表記でも検索できるのがありがたいという声があります。
ごったいで調べた単語を保存して復習できる？
できます。気になる単語や例文をお気に入りに登録してマイ単語帳で整理でき、辞書にない単語や例文は「Myワード」として自分で登録できます。検索・閲覧履歴も自動で保存されるので、復習や探し直しに使えます。お気に入りの登録数は、プレミアムで無制限になります。
ごったいを使うと iPhone が熱くなることはある？
2024年の App Store のレビューで、使っていると iPhone が熱くなる、バッテリーの減りが早いという声が複数あります。2025年以降の投稿にはこの指摘は見当たりませんが、改善されたかどうかは更新内容からは判断できません。
結論：ごったいはどんな人に向いているか
ごったいは、タイ語を辞書で引きながら、発音や語の成り立ちまで確かめたい人に向いたアプリです。単語を出題して覚える機能はアプリ説明に無いため、暗記には単語学習のアプリと組み合わせると使い分けやすくなります。
向いている人
- タイ語をゼロからきちんと学びたい人や、表現の使い分けを知りたい中級者
- タイ文字が読めなくても、日本語や発音から単語を引きたい人
- Web版のごったいを使っていた人
向いていない人
- クイズ形式で単語を反復して覚えたい人（単語学習の「マナオ」などが向いています）
- 広告は避けたいが、プレミアムには登録したくない人
この記事の情報源
評価・評価件数・容量・対応OSなどは App Store と Google Play の公開情報から自動で表示しています。料金はアプリの説明文、レビューは App Store と Google Play に投稿されたものからの引用です（2026年10月01日確認）。
open_in_new
open_in_new
open_in_new