韓国語手書き辞書
Flipout LLC
最終確認:2026.09.19(App Store/Google Play)
5点満点/ランクは S・A・B・C・D・E・F
採点の基準:ストア評価は App Store と Google Play の評価を評価件数で重みづけして5点満点にしたものです。ほかの4項目は、ストアのレビューとアプリ説明を読んで編集部が5点満点で付けています(編集部の独断です)。評価は確認した時点のもので、更新によって変わります。
韓国語アプリおすすめ5選
編集部が決めた掲載順です。
| # | アプリ | 特徴 | App Store | Google Play | 入手 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
対戦で韓国語の単語を覚える | 4.4 5.7万件 | 4.4 1.3万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 2 |
|
TOPIK・ハン検の会話コース | 4.3 7,636件 | 4.2 2,248件 | 詳細 App Store Google Play |
| 3 |
|
韓国語コースを無料で始められる | 4.5 76万件 | 4.5 4937万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 4 |
|
韓国語のネイティブと言語交換 | 4.5 6万件 | 3.1 24万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 5 |
|
1740単語に音声と例文つき | 4.6 2.1万件 | 4.4 266件 | 詳細 App Store Google Play |
30秒でわかる韓国語手書き辞書の結論
韓国語手書き辞書は、ハングルを画面に手書きして、日本語での意味を調べられる辞書・翻訳アプリです。アプリ説明によると、使用頻度が高い約5万語を収録し、全ての機能を無料で使えます。ハングルの文書を撮影して単語をまとめて調べる「カメラでまとめて検索(β版)」もあります。iPhone と Android の両方で、同じ Flipout LLC から配信されています。
- 良い点:ハングルのキーボードの打ち方を覚えていなくても、見た形をなぞって書けば意味を調べられる
- 良い点:約5万語を収録し、アプリ説明では全ての機能を無料で利用できるとされている
- 注意点:広告が画面を覆って入力しにくいという声が、2019年から2026年まで両方のストアで続いている
韓国語手書き辞書の画面
※ 画像は App Store の掲載素材です。著作権は Flipout LLC に帰属します。
App Store に掲載されている画面です。
韓国語手書き辞書の良い点・気になる点
良い点
- ハングルを手書きで書けば日本語の意味が出るので、韓国語のキーボード入力に慣れていない段階でも単語を調べられる
- 使用頻度が高い約5万語を収録し、アプリ説明では全ての機能を無料で利用できるとされていて、課金の判断に迷わない
- 「カメラでまとめて検索(β版)」があり、ハングルの文書を撮影するだけで、並んだ単語をまとめて調べられる
- 適当に書いても予測変換で候補が並ぶため形があいまいでも選び直せる。候補の一覧が便利で意味が見やすいという声がある
気になる点
- 起動時や別のアプリに移るたびに全画面の広告が出て、閉じ方が分かりにくいという声が両方のストアで続いている
- 入力しても意味が出てこない、番組の字幕で見た言葉が引けないという声があり、辞書として引ける範囲は限られる
- 出てくる意味が実際と違う、ひとつしか出ないという指摘が複数あり、答えをそのまま受け取りにくい場面がある
- 調べる向きはハングルから日本語が中心で、文章の訳や日本語からハングルへの翻訳、ハングルのキーボードを求める要望が両方のストアに出ている
韓国語手書き辞書の評判はどこで分かれているか
ストアのレビュー(App Store と Google Play の主に2017〜2026年の投稿)を読むと、評価が分かれるのは主に次の3点です。
1つ目は広告の出方です。無料でこれだけ使えるので満足だという声がある一方、広告への不満は両方のストアで長く続いています。2019年には広告が消せずに使えないという声、2020年にはウイルス除去アプリへ誘導する広告が開くたびに出るという声、2021年には起動するたびに全画面・全音声の広告が出るという声があります。2022年には閉じても無限に出てくるという声、2023年には別のアプリに移るたびに広告が出るようになったという声、2024年には一文字ずつ確認するときに画面全部を覆うという声、2026年には広告が大きすぎて誤ってタップしてしまうという声があります。広告なしの有料版を出してほしいという要望も、両方のストアに投稿されています。
2つ目は辞書として引けるかどうかです。反応や精度は良好で辞書としての機能も申し分ないという声、字体は割りとしっかり認識してくれるという声があります。一方で、気になった言葉を入力しても表示されない、番組の字幕を調べようとしても意味が出てこないケースが多々あるという声があります。書き方のバランスが悪いのか候補の文字が出てこない、丁寧に入力しても選択欄に表示されないという声も複数あります。出てきた意味が実際と違うという指摘も2018年から続いていて、誤って書いたときに近い綴りを教えてほしい、複数の意味も出してほしいという要望が挙がっています。
3つ目はハングルが読めない段階で使えるかです。推しが書いた文字を同じように手書きすれば訳が分かるという声や、手書きで調べることがハングルに慣れるきっかけになったという声があります。一方で、ハングルが書けないと辞書が使えず初心者には向いていないという声が2019年に複数あり、書いたことのない文字は一度アプリを閉じて元の文字を見ながら書くことになり大変だという声もあります。機能についても、文章の訳もできると良い、語句を並べた熟語には対応していない、日本語からハングルへの翻訳やハングルのキーボードも備えてほしいという要望が両方のストアに出ています。単語を引く道具として使い、それ以外はほかのアプリと組み合わせる前提になります。
韓国語手書き辞書の実際のレビュー
韓国語手書き辞書の良いレビュー
ハングル文字を手書きで書けてWiFiに繋がなくても言葉を調べれるだけで私にとっては良いアプリだと思います。
Google Play ・2025.07.23 投稿
推しが書いてくれるメッセージを理解したいけれどハングルはやっぱり覚えるのが難しくて。 でもこのアプリは推しの書いてくれた文字を同じように手書きすれば訳がわかるので本当に簡単に出来て有り難いです。
Google Play ・2020.10.02 投稿
勉強をして新たに覚えた韓国語の単語は、私は必ずこのアプリで確認をするように努めています。反応や制度は良好、辞書としての機能も申し分ありません。やや広告が多いとは思いますが、無料でこれだけ使えますので、私は満足しています。
Google Play ・2020.04.01 投稿
韓国語手書き辞書の気になるレビュー
残念!広告が増えた。手書きしにくい。韓流作品の字幕にない部分を訳すのに利用していましたが、最近、起動時1回だった広告表示が、別のアプリに移動する毎に出るようになりました。
App Store ・2023.01.28 投稿
別窓で文字を見ながら手書きすると、数画書いては元を見て広告閉じて…を繰り返すことに。
意味を調べたくても使えない。 ふと気になった言葉を入力しても、表示してくれず、意味がないです。
Google Play ・2023.02.18 投稿
使い勝手がよくない単純なアプリ。ハングル語を書いて意味がわかるのみのアプリです。
App Store ・2022.02.12 投稿
ハングル語を書く時も書いたことがない
ので一旦アプリを閉じて書きたい文字を見て書くと言った作業が大変です。…コピーが貼り付け可能、日本語からハングル語への翻訳、ハングル語のキーボードなどは最低限の機能とし備えていてほしいと思います。
※ ストアに投稿された実際のレビューから、編集部が選んで引用しています。 誤字の修正を除き、本文は変更していません。 掲載元は 韓国語手書き辞書 のストアページです。 ストアの表示順は「参考になった順」で偏りがあるため、件数の比率は評価の分布を表すものではありません。
韓国語手書き辞書の料金
| 項目 | iOS | Android |
|---|---|---|
| 価格 | 無料(App内課金あり) | 無料(アプリ内課金あり) |
| 課金の範囲 | — | — |
| 最低OS | iOS 16.6 | — |
| 容量 | 76 MB | — |
| バージョン | 3.52.0 | — |
| 年齢制限 | 12+ | |
アプリ説明(2026年9月19日確認)には「全ての機能を無料で利用可能です」と書かれており、アプリ内課金の具体的な金額は書かれていません。Google Play でも同じ「韓国語手書き辞書 – ハングル翻訳・勉強アプリ」が Flipout LLC から無料で配信されています。無料で使う代わりに広告が表示され、その広告についてはどちらのストアでも不満が挙がっています。広告なしの有料版を求める声もありますが、有料版があるという記載はアプリ説明にはありません。
韓国語手書き辞書と他のアプリを比べる
「韓国語アプリおすすめ17選!【特徴を徹底比較】」で紹介しているアプリの比較表です。
| # | アプリ | App Store | Google Play | 入手 |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
4.4 5.7万件 | 4.4 1.3万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 2 |
|
4.3 7,636件 | 4.2 2,248件 | 詳細 App Store Google Play |
| 3 |
|
4.5 76万件 | 4.5 4937万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 4 |
|
4.5 6万件 | 3.1 24万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 5 |
|
4.6 2.1万件 | 4.4 266件 | 詳細 App Store Google Play |
| 6 |
|
4.6 2.1万件 | 4.1 157万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 7 |
|
4.6 1.8万件 | 4.7 3.3万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 8 |
|
4.5 1.5万件 | 4.4 18万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 9 |
|
4.4 1.3万件 | 未提供 | 詳細 App Store |
| 10 |
|
4.4 1.2万件 | 4.2 6,905件 | 詳細 App Store Google Play |
| 11 |
|
4.4 6,519件 | 4.2 7,831件 | 詳細 App Store Google Play |
| 12 |
|
4.5 5,758件 | 4.4 330件 | 詳細 App Store Google Play |
| 13 |
|
4.4 5,663件 | 4.4 420件 | 詳細 App Store Google Play |
| 14 |
|
4.7 5,281件 | 4.5 123万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 15 |
|
4.3 3,925件 | 未提供 | 詳細 App Store |
| 16 |
|
4.4 3,224件 | 4.4 45万件 | 詳細 App Store Google Play |
| 17 |
|
4.7 3,254件 | 3.7 4.6万件 | 詳細 App Store Google Play |
韓国語手書き辞書のよくある質問
韓国語手書き辞書はiPhoneでもAndroidでも無料で使える?
どちらでも使えます。App Store のアプリ説明には「全ての機能を無料で利用可能です」と書かれており、Google Play でも同じアプリが Flipout LLC から無料で配信されています。金額の記載はありません。ただし広告が画面を覆って入力しにくいという声は、どちらのストアにも複数あります。
韓国語手書き辞書はハングルが読めなくても使える?
書かれているハングルの形をなぞって手書きすれば、日本語の意味を調べられる作りです。レビューには、推しが書いた文字を同じように手書きすれば訳が分かるという声があります。一方で、ハングルが書けないと使いにくく初心者には向いていないという声や、書いたことのない文字は一度アプリを閉じて元の文字を見ながら書くことになり大変だという声もあります。ハングルの読み方そのものを学ぶ機能は、アプリ説明には書かれていません。
韓国語手書き辞書で日本語から韓国語を調べられる?
アプリ説明に書かれているのは、ハングルを手書きして日本語での意味を調べる使い方と、ハングルの文書を撮影する「カメラでまとめて検索(β版)」です。日本語からハングルへの翻訳やハングルのキーボードも備えてほしいという要望が App Store に、文章の訳もできると良い、語句を並べた熟語には対応していないという声が Google Play に投稿されています。文章ごと訳したい場合は、翻訳アプリと使い分ける形になります。
韓国語手書き辞書で発音は確認できる?
アプリ説明では「発音の確認」も用途として挙げられています。ただし2020年のレビューには、発音の確認のために毎回別サイトに飛ばないといけないのが面倒だという声があり、Google Play にも音声があればさらに良いという声があります。
結論:韓国語手書き辞書はどんな人に向いているか
韓国語手書き辞書は、ドラマの字幕や看板、推しのメッセージに出てきたハングルを、その形のまま書き写して意味を調べたいときに向いたアプリです。調べる道具として割り切って使い、文章の訳や単語の暗記、発音の練習はほかのアプリと組み合わせる形になります。広告の出方への不満は両方のストアで長く続いているので、そこが気になる人は最初に確かめてから使い続けるか決めるとよいでしょう。
向いている人
- 読み方が分からないハングルを、形から調べたい人
- ハングルのキーボード入力にまだ慣れていない人
- 紙の教材やメニュー、看板の韓国語をまとめて調べたい人
向いていない人
- 文章ごと訳したい人(翻訳が主な用途なら Papago などが向いています)
- 広告が画面に大きく出るのが気になる人(2019〜2026年のレビューで指摘が続いています)
この記事の情報源
評価・評価件数・容量・対応OSなどは App Store と Google Play の公開情報から自動で表示しています。料金はアプリの説明文、レビューは App Store と Google Play に投稿されたものからの引用です(2026年09月19日確認)。




open_in_new
open_in_new