「台湾語」で探すと、2つの言葉の学習アプリが混ざって出てきます。1つは台湾で日常的に使われている中国語で、台湾華語と呼ばれます。もう1つは閩南語の系統に入る言葉で、台湾語や台語と呼ばれます。この記事の7本のうち、台語を扱うのは芋圓字典 Oo Inn の1本だけです。ほかの6本は中国語（華語）を扱うアプリで、繁体字や注音符号への対応の度合いがそれぞれ違います。
台湾で使われる言葉を学びたい人に向けて、どちらの言葉を扱うか、読み方をどの表記で示すか、日本語で学べるかと無料の範囲を、各アプリの説明文とストアのレビューで確かめて比べました。
評価件数の多い台湾語アプリ5選
App Store の評価件数が多い順（2026年9月時点）。詳細を押すと、この記事の中の解説へ移動します。
| # | アプリ | 特徴 | App Store | Google Play | 入手 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
中国語手書き辞書
Flipout LLC
|
繁体字を手書きで引ける | 4.5 3,515件 | 4.3 307件 | 詳細 App Store Google Play |
| 2 |
中国語の王様
HANAUTA INC.
|
繁体語のフレーズを三択で | 4.3 664件 | 3.3 13件 | 詳細 App Store Google Play |
| 3 |
台湾中国語(繁体字) 注音符号
LETS Limited
|
絵付きカードで繁体字の単語 | 3.9 467件 | 未提供 | 詳細 App Store |
| 4 |
台湾スピーク
A&W, K.K.
|
台湾華語をピンインと日本語で | 4.8 225件 | 未提供 | 詳細 App Store |
| 5 |
ボポモフォ注音符号学習カード
Ta Chang Song
|
注音符号だけを練習できる | 4.7 146件 | 未提供 | 詳細 App Store |
台湾語アプリの選び方
台湾語アプリは、アプリ名だけでは中身が分かりにくいカテゴリです。名前に「台湾語」とあっても台湾華語のことを指している場合があり、名前に「注音符号」とあっても、説明に注音符号の機能が書かれていない場合もあります。次の3つの点を、アプリ説明で確かめてから選んでください。
台湾華語を学ぶのか、台湾語（台語）を学ぶのかで選ぶ
最初に決めたいのは、どちらの言葉を学ぶかです。台湾華語のアプリは中国語の学習アプリに近い作りで、繁体字で単語やフレーズを覚えます。台語は台湾華語とは別の言葉として扱われ、読み方は台羅や白話字といったローマ字でも書き表されます。
この記事の7本では、台語を扱うのは芋圓字典 Oo Inn だけです。台湾スピークは台湾華語に絞っていて、中国語の王様と DangDai Chinese は簡体字と繁体字の両方を扱います。台語を学びたい人が台湾華語のアプリを選ぶと、目的とずれてしまいます。
注音符号・ピンイン・音声のどれで読み方を覚えるかで選ぶ
台湾では、漢字の読み方を注音符号（ボポモフォ）で表すのが一般的です。ボポモフォ注音符号学習カードの説明では、台湾では小学校に入るとまずボポモフォから学ぶとされています。中国本土の教材で使われるピンインとは別の表し方なので、どちらで覚えたいかを先に決めておくと選びやすくなります。
発音の音声も、アプリによって形が違います。台湾スピークはAIが声調（四声）まで採点する機能（プレミアム）を、DangDai Chinese は速度を変えられる音声と録音の機能を、芋圓字典 Oo Inn はネイティブ音声を、それぞれアプリ説明に挙げています。
日本語の説明があるかと、無料で使える範囲で選ぶ
日本語で学べるかどうかも、アプリによって違います。台湾スピークはすべての言葉に日本語訳が付くと説明にあります。DangDai Chinese は訳と説明が英語で、日本語の説明は無いという声があります。芋圓字典 Oo Inn は表示言語に日本語を選べます。
無料の範囲は、運営の説明では次のとおりです。中国語手書き辞書は全ての機能が無料、台湾スピークは基本レッスンが無料、DangDai Chinese は最初の3課が無料、芋圓字典 Oo Inn は無料版のネイティブ音声が月100回までです。ボポモフォ注音符号学習カードの説明には「無料版」とあります。
台湾語アプリの比較表
App Store と Google Play の評価と入手先を一覧にしました。詳細ボタンを押すと、この記事の中の各アプリの解説へ移動します。
| # | アプリ | App Store | Google Play | 入手 |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
中国語手書き辞書
Flipout LLC
|
4.5 3,515件 | 4.3 307件 | 詳細 App Store Google Play |
| 2 |
中国語の王様
HANAUTA INC.
|
4.3 664件 | 3.3 13件 | 詳細 App Store Google Play |
| 3 |
台湾中国語(繁体字) 注音符号
LETS Limited
|
3.9 467件 | 未提供 | 詳細 App Store |
| 4 |
台湾スピーク
A&W, K.K.
|
4.8 225件 | 未提供 | 詳細 App Store |
| 5 |
ボポモフォ注音符号学習カード
Ta Chang Song
|
4.7 146件 | 未提供 | 詳細 App Store |
| 6 |
DangDai Chinese
NATIONAL TAIWAN NORMAL UNIVERSITY MANDARIN TRAINING CENTER
|
4.5 44件 | 4.3 236件 | 詳細 App Store Google Play |
| 7 |
芋圓字典 Oo Inn
HsinAn Lin
|
4.7 44件 | — | 詳細 App Store Google Play |
台湾語アプリおすすめ7選
手書きで中国語の意味とピンインを引ける無料辞書
良い点
- 手書きで中国語を書くと日本語の意味とピンインが出るので、読めず入力もできない漢字をその場で引ける
- 似ている漢字が候補として何種類も出るため、書き方があいまいでも目的の字にたどり着ける
- 簡体字と繁体字の両方を手書きで引けるうえ、発音の確認にも使えるので学習中の確かめものに向く
- 使用頻度が高い約18,000語を収録し、全ての機能を無料で使えるので、辞書代をかけずに始められる
気になる点
- 広告を消す手段がなく、調べる前に数秒の広告が入ってすぐ検索できないという声が長年出ている
- 突然警告音が鳴る広告が出たという報告があり、表示される広告の内容には落ち着いて向き合う必要がある
- 収録は約18,000語のため、載っていない語句ではWeb検索に飛ばされる、繁体字だと出てこないという声がある
- ピンインや表現の誤りを指摘する声があり、誤りを直接伝える窓口が欲しいという要望も出ている
料金・仕様をみる
| 項目 | iOS | Android |
|---|---|---|
| 価格 | 無料（App内課金あり） | 無料（アプリ内課金あり） |
| 課金の範囲 | — | — |
| 最低OS | iOS 15.0 | — |
| 容量 | 60.4 MB | — |
| バージョン | 3.33.0 | — |
| 年齢制限 | 12+ | |
最終確認：2026.09.18（App Store／Google Play）
読めない漢字を指で書いて、日本語の意味とピンインを引く辞書です。簡体字と繁体字の両方に対応しているので、台湾華語の教材に出てくる繁体字を引くのにも使えます。レッスンの機能は無く、ほかの学習アプリと並べて引く道具として持っておきたい人に向いています。
示される読みはピンインで、注音符号や台語の読みはアプリ説明に書かれていません。レビューには、起動するたびに簡体字に戻るので繁体字に切り替え直すのが手間だという声があります。
三択クイズで中国語のフレーズを覚える学習アプリ
良い点
- 下部メニューで簡体語と繁体語を選べるので、台湾で使われる繁体語のフレーズにしぼって進められる
- 文法の解説を飛ばしてフレーズごと覚える作りなので、旅行ですぐ使える言い回しから手をつけられる
- 1ステージ10問の三択クイズで、9問以上正解すると次に進める区切りがあり、短い時間でも進めやすい
- アプリ説明によると、翻訳も発音・音声も中国語が母国語のスタッフが確認している
気になる点
- クイズの出題が簡体字だけで繁体字を選べないという指摘が2025年にあり、台湾向けに使うには物足りない場面がある
- 無料のままだと広告が多く、覚える流れが途切れて惜しいという声が2024年に投稿されている
- 知っている単語のピンインが違っていたという指摘があり、表記をうのみにせず確かめたい
- 更新内容に、バージョン5.0.0より前から更新するとプレイデータがリセットされると書かれている
料金・仕様をみる
| 項目 | iOS | Android |
|---|---|---|
| 価格 | 無料（App内課金あり） | 無料（アプリ内課金あり） |
| 課金の範囲 | — | — |
| 最低OS | iOS 15.0 | — |
| 容量 | 144.5 MB | — |
| バージョン | 5.4.0 | — |
| 年齢制限 | 4+ | |
最終確認：2026.09.20（App Store／Google Play）
三択クイズでフレーズを丸暗記していくアプリです。アプリ名には「台湾語」とありますが、説明では「繁体語（ハンタイゴ）が主に台湾で使われている言葉です」としていて、ここでの台湾語は繁体字の中国語を指しています。閩南語系の台語を学ぶ機能は書かれていません。
文法の説明を読むより、決まったフレーズから覚えたい人に向いています。運営の説明では、翻訳と発音はネイティブのスタッフが確認しています。定額プランはアプリ説明で1ヶ月360円、6ヶ月1,800円、1年2,900円とされています。
絵付きカードで台湾中国語（繁体字）の単語と会話表現を学ぶアプリ
良い点
- 絵付きのカードを見ながら発音を聞いて声に出す形なので、単語を絵と音の両方から確かめられる
- 詳細・シャッフル・クイズの3つのモードがあり、じっくり見る、くり返す、覚えたか試すを使い分けられる
- 挨拶や数字から、レストラン・買い物・ホテル・移動まで30種類以上のカテゴリーが、易しい順に並んでいる
- アプリ説明では、すべてのコンテンツが無料。ポイントをためてレベルを上げると、新しいカードが無料で増える
気になる点
- 広告が多すぎて試しに使うこともできなかったという声（2024年）があり、評価を求める画面が閉じられないという声もある
- 「這是什麼」の声調が違うなど、発音がおかしいものがあるという指摘や、単語の発音がロボットのようだという声がある
- 好きなカテゴリーから学ぶには課金が必要だが、アプリ説明に金額は無い。課金後に何も解放されなかったという声もある
- 最新の更新は2024年1月で、味や衣料品などのカテゴリーはアプリ説明で「近日追加予定」のままになっている
料金・仕様をみる
| 項目 | iOS | |
|---|---|---|
| 価格 | 無料（App内課金あり） | |
| 課金の範囲 | — | |
| 最低OS | iOS 10.0 | |
| 容量 | 103.7 MB | |
| バージョン | 8.4.0 | |
| 年齢制限 | 4+ | |
最終確認：2026.10.09（App Store／Google Play）
50か国語に対応した絵付き単語カード LingoCards の、台湾中国語（繁体字）版です。あいさつや数字、買い物など30種類以上のカテゴリーを、詳細・シャッフル・クイズの3つのモードで覚えていきます。絵と音声を見比べながら、単語を少しずつ増やしたい人に向いています。
アプリ名に注音符号とありますが、アプリ説明には注音符号の機能が書かれていません。2017年のレビューには、ㄅㄆㄇㄈの発音は収録されているという声があります。注音符号をしっかり覚えたい人は、注音符号に絞ったアプリと比べてから選んでください。
台湾で使う言葉だけを繁体字で学ぶ、AI発音採点つきの台湾華語アプリ
良い点
- 計程車・捷運・便當など台湾で使う言葉を繁体字で学べ、アプリ説明では大陸式の単語や文字は出てこないとしている
- すべての言葉にピンインと日本語訳がつくので、繁体字が読めない初心者でも音から学び始められる
- プレミアムでは、AIが声調（四声）まで発音を採点し、どの音をどう直せばよいかを点数とグラフで示してくれる
- 基本レッスンはずっと無料で、クレジットカードの登録もいらない。1レッスンは数分で、すき間の時間に進めやすい
気になる点
- 最初にレベルを聞かれても必ず初心者レベルから始まり、飛ばせないという声があり、基礎がある人には簡単すぎることがある
- 発音採点やAIとの会話はプレミアム（月額1,280円／年額9,800円）の機能で、無料の基本レッスンだけでは使えない
- 再生される音声の四声が、画面の発音記号と違う場合があって戸惑うという声がある
- 学習できた単語が少ない、単語帳のような機能がほしいという声があり、語彙を広げたい人には物足りないことがある
料金・仕様をみる
| 項目 | iOS | |
|---|---|---|
| 価格 | 無料（App内課金あり） | |
| 課金の範囲 | — | |
| 最低OS | iOS 14.0 | |
| 容量 | 76 MB | |
| バージョン | 2.1.12 | |
| 年齢制限 | 4+ | |
最終確認：2026.10.09（App Store／Google Play）
台湾で使う言葉だけを繁体字で学ぶ、台湾華語の学習アプリです。説明では「大陸式の単語や文字は、ひとつも出てきません」としていて、例に計程車・捷運・便當が挙がっています。すべての言葉にピンインと日本語訳が付くので、繁体字が読めない段階から始めたい人に向いています。
基本レッスンは無料で、AIによる声調の採点やAIとの会話は、月額1,280円／年額9,800円のプレミアム（14日間の無料お試しあり）で使えます。2026年5月に配信が始まったアプリで、レビューには、最初にレベルを聞かれても必ず初心者レベルから始まるという声があります。
台湾の発音記号ボポモフォ（注音符号）をクイズとパズルで覚えるアプリ
良い点
- 台湾で使われる発音記号「ボポモフォ」に絞ったアプリで、台湾華語を注音符号から学び始めたい人に合う
- 発音と書く練習ができるという声があり、注音符号の音と形の両方をくり返し確かめられる
- クイズとパズルの機能があり、記号を覚えたかどうかをゲームのような形で試せる
- アプリ説明に「無料版」とあり、料金をかけずに注音符号の練習を始められる
気になる点
- 口の形は学べないので、YouTube の動画と並行して学んだという声があり、発音の細かな確認には別の教材が要ることがある
- 読み方をピンインでも示してほしいという要望があり、ピンインと照らし合わせて覚えたい人には物足りないことがある
- 一覧表のように押せば発音が聞ける機能がほしいという要望があり、苦手な音だけを選んで聞き直したい人は確かめておきたい
- アプリ説明は注音符号そのものの解説が中心で、単語や会話表現を学ぶ機能や、学習モードの詳しい説明は書かれていない
料金・仕様をみる
| 項目 | iOS | |
|---|---|---|
| 価格 | 無料（App内課金あり） | |
| 課金の範囲 | — | |
| 最低OS | iOS 13.0 | |
| 容量 | 74.8 MB | |
| バージョン | 2.5.3 | |
| 年齢制限 | 4+ | |
最終確認：2026.10.09（App Store／Google Play）
台湾の発音記号である注音符号（ボポモフォ）だけを練習するアプリです。説明では、ボポモフォを「日本でいう五十音のようなもの」と紹介しています。台湾華語を注音符号から始めたい人や、ピンインで学んできて注音符号も読めるようにしたい人に向いています。
単語や会話表現を学ぶ機能はアプリ説明に書かれていないので、ほかの学習アプリと組み合わせる前提で考えてください。更新内容には、クイズとパズルの機能の改善が挙がっています。
国立台湾師範大学の教科書で中国語（華語）を学ぶアプリ
良い点
- 簡体字と繁体字を1つのアプリで切り替えられ、単語に注音符号も付くので、台湾式の表記で学べる
- ネイティブの音声に合わせて本文を読め、速度の調整やA-Bリピートで聞き取りにくい箇所を繰り返せる
- 単語の漢字は書き順のアニメーションと手書きで練習でき、音声をまねて録音する発音練習もできる
- 台湾の大学の語学センターが作った教科書の第1冊が元で、最初の3課は無料ですべての機能を試せる
気になる点
- 例文や単語の訳は英語で、日本語の説明は無い。最初は使い方に戸惑ったという声が2021年にある
- アプリの漢字が紙の教科書と違う、量詞の練習問題が抜けているという指摘が2025年の App Store にある
- App Store 版の最終更新は2020年2月で、アプリ説明では内容は教科書の第1冊の範囲とされている
- Android で SD カードを保存先にすると教材をダウンロードできず、本体のストレージならできたという声が2021年にある
料金・仕様をみる
| 項目 | iOS | Android |
|---|---|---|
| 価格 | 無料（App内課金あり） | 無料（アプリ内課金あり） |
| 課金の範囲 | — | — |
| 最低OS | iOS 9.0 | — |
| 容量 | 133.3 MB | — |
| バージョン | 1.3.2 | — |
| 年齢制限 | 4+ | |
最終確認：2026.10.09（App Store／Google Play）
台湾の語学センター MTC が出している、教科書「A Course in Contemporary Chinese」の第1冊をもとにしたアプリです。簡体字と繁体字を切り替えられ、単語には拼音と注音符号、音声が付きます。書き順のアニメーションや手書きの練習もあり、教科書の順番どおりに華語を学びたい人に向いています。
訳と説明は英語で、日本語の説明は無いという声があります。無料で使えるのは最初の3課までで、App Store 版の更新は2020年2月から止まっています。
台湾教育部の辞書をもとにした台湾語・客家語の辞書アプリ
良い点
- 台湾教育部の台湾語の辞書（約3万語）が元で、意味や例文、類義語・対義語、地域ごとの発音の違いまで調べられる
- 中国語・漢字・台羅・白話字・注音符号のどれからでも引け、声調を入れなくてよいので、つづりがあいまいでも探せる
- 文章を貼り付けたりカメラで撮ったりすると全部の単語に読みが付き、タップすれば意味と発音をすぐ確かめられる
- コースマップでローマ字の文字から声調・変調まで順に学べ、シャドーイングなど11種類の復習ゲームで復習できる
気になる点
- 無料版はネイティブ音声の再生が月100回まで。毎日たくさん聞くなら、有料の TARO+ への登録が必要になる
- 学べるのは台湾語（台語）と客家語で、台湾華語（中国語）を学ぶためのアプリではない
- 表示言語は日本語に対応しているが、説明は台湾華語の箇所が多いという声が2024年の App Store にある
- 長文に自動で付く読みは違うことがあり、アプリ説明でも、違うときは自分で直す使い方になっている
料金・仕様をみる
| 項目 | iOS | Android |
|---|---|---|
| 価格 | 無料（App内課金あり） | 無料（アプリ内課金あり） |
| 課金の範囲 | — | — |
| 最低OS | iOS 15.0 | — |
| 容量 | 122.7 MB | — |
| バージョン | 2.2.2 | — |
| 年齢制限 | 4+ | |
最終確認：2026.10.09（App Store／Google Play）
台湾教育部の辞書をもとにした、台語と客家語の辞書・学習アプリです。中国語や漢字、台羅、白話字、注音符号から単語を引けて、声調を入力しなくても検索できます。台語の読み方を、ローマ字の文字から声調・変調まで順に学ぶコースマップもあります。
台湾華語を学ぶアプリではなく、中国語は台語の単語を探す入口として使います。レビューには、アプリ内の説明は台湾華語の箇所が多いという声もあります。無料版はネイティブ音声の再生が月100回までで、無制限に聞くには有料プランの TARO+（月額 USD 5.99／年額 USD 39.99）が要ります。
台湾語アプリのよくある質問
台湾華語と台湾語（台語）は同じ言葉ですか？
一般には別の言葉として扱われます。台湾華語は台湾で使われている中国語で、繁体字で書き、読み方は注音符号で表すことが多いです。台語は閩南語の系統の言葉で、読み方は台羅や白話字といったローマ字でも書き表されます。この記事では、台語を扱うのは芋圓字典 Oo Inn だけで、ほかの6本は中国語（華語）を扱うアプリです。
アプリ名に「台湾語」とあれば、台語を学べますか？
名前だけでは判断できません。中国語の王様はアプリ名に「台湾語」とありますが、説明では台湾で主に使われる繁体語の意味で使っていて、台語を学ぶ機能は書かれていません。台湾語を名前に含むアプリでも、アプリ説明で扱う言葉を確かめてから選んでください。
注音符号（ボポモフォ）を学べるアプリはどれですか？
注音符号の練習に絞っているのは、ボポモフォ注音符号学習カードです。DangDai Chinese は単語に注音符号が付き、レビューには正体字と注音符号を選べるという声があります。芋圓字典 Oo Inn は注音符号から台語の単語を検索できます。台湾スピークは読み方をピンインで示していて、注音符号の記載はありません。
簡体字で中国語を学んだことがあっても使えますか？
使えるアプリはあります。中国語手書き辞書、中国語の王様、DangDai Chinese は簡体字と繁体字の両方を扱っていて、どちらの字で見るかを切り替えられます。台湾スピークは台湾で使う言葉だけを繁体字で学ぶアプリですが、レベルに合わせて飛ばせず初級から進むという声があるので、基礎を学んだ人は始める前に確かめてください。
参考文献
本文で参照した情報の出典です。掲載アプリの仕様・料金はストアの記載をもとにしており、最新の内容は各ページで確かめてください。
- 中国語手書き辞書：App Store／Google Play
- 中国語の王様：App Store／Google Play
- 台湾中国語(繁体字) 注音符号：App Store
- 台湾スピーク：App Store
- ボポモフォ注音符号学習カード：App Store
- DangDai Chinese：App Store／Google Play
- 芋圓字典 Oo Inn：App Store／Google Play
この記事の作成方法
アプリ名・開発元・評価・評価件数・価格・容量・対応OS・年齢制限・アイコン・スクリーンショットは、App Store と Google Play の公開情報から自動で表示しています。解説は、各アプリの説明文と、ストアに投稿されたレビューをもとに書いています。掲載順は、記事の作成時点の App Store の評価件数が多い順で、優劣を示すものではありません。
open_in_new
open_in_new
open_in_new